Credit EngTrans thanks : Sujuism Blog
Translation : Julia_Hyuk & Quynh_Hyuk @ HyukHaeCenter
TAKE OUT WITH FULL CREDIT
Phỏng vấn EunHyuk trên tạp chí Cine 21 :
Giữa giấc mơ bình dị và cuộc sống hiện thực
Một cụm từ đó là bệnh ngôi sao . Cụm từ đó là chỉ để dành để châm điếm lên án những người có hành động ngạo mạn và luôn coi trọng bản thân mình một thái quá với chỉ có duy nhất một lí do đó chính là họ là người nổi tiếng . Super Junior Lee Teuk đã từng chỉ trích EunHyuk về bệnh ngôi sao của cậu ấy trên các chương trình tạp kĩ thực tế ví von như kiểu rõ ràng là món canh kim chi cá ngừ nhưng lại không bao giờ chịu ăn kim chi và cậu ấy thường xuyên đội mũ vào đeo khẩu trang. EunHyuk đã trả lời thẳng thắn rằng việc cậu ấy chen kín mặt đó là một kiểu chiến lược của công ty, không cần phản ứng thái quá như thế đó vốn chỉ là chuyện đùa. Trong I am , EunHyuk và Lee Teuk vốn dĩ là những người luôn có thể nói kháy nhau. Thực ra EunHyuk là người rất khiêm tốn
“Tôi không nghĩ tới một cuộc sống xa hoa hào nhoáng . Tôi chỉ muốn được đứng trên sân khấu”,ở tuổi 20 trước khi debut với tư cách là thành viên của Super Junior, ngày nào EunHyuk cũng tập nhảy tại phòng tập trong suốt 6 năm. Eunhyuk từ những ngày còn training cậu ấy đã rất thích nhảy đã xuất hiện trong I AM. Lúc đó, Eunhyuk trưởng thành đứng cạnh cậu bé năm nào và cùng thực hiện những bước nhảy giống nhau. Đó là một phân cảnh sử dụng kỹ thuật chroma-key để dựng lại cảnh Hyuk Jae của quá khứ và Eunhyuk của hiện tại xuất hiện cùng nhau. “Động tác của cậu thiếu niên Eunhyuk thay vì bảo rằng lưu loát thì nên nói là vừa đáng yêu vừa trẻ trung. Tôi nghĩ mình đã trưởng thành lên rất nhiều rồi. Thật tuyệt vì những bức nhảy đó cho đến tận bây giờ tôi vẫn ghi nhớ nó là tôi vẫn”. Eunhyuk nói “Những chuyện cũ thật vui và thú vị, đúng không?” và kể lại những tháng ngày làm thực tập sinh. Anh ấy nói với giọng rất tự hào về những giọt mồ hôi mà anh ấy đã đổ ra trong suốt những năm tháng ấy.
Eunhyuk hiện tại đạt được tới mức dù cho anh ấy có mắc bệnh ngôi sao cũng không có gì là kỳ lạ. Chưa đầy một năm sau khi Super Junior debut, họ đã đứng thứ nhất trong các chương trình âm nhạc. Sau đó, vào ngày 23 /10, các nghệ sĩ của SM Entertainment trong đó có Super Junior đã đứng trên sân khấu của New York Madison Square Garden. “ Concert tại Madion Square Garden đây là sân khấu và là nơi ấp ủ ước muốn của rất nhiều người. Thay vì cảm thấy cảm động và cảm thấy phẩn khích chúng tôi cảm thấy trách nhiệm càng ngày càng nặng nề hơn bởi vì chúng tôi cần phải làm thay đổi suy nghĩ của mọi người về Kpop “ Cảm giác trách nhiệm “ là một từ khóa khác để miêu tả về Eunhyuk.
“Lúc nhỏ, hoàn cảnh gia đình của tôi không được khá giả cho lắm. Tôi đã hứa là tôi sẽ trả hết nợ cho bố mẹ và để bố mẹ tôi hạnh phúc khi tôi debut. Nhưng suy nghĩ đó lâu dần đã chuyển thành cảm giác trách nhiệm”. Giờ anh ấy rất tự hào về mình vì là một người con trai hiếu thảo. Anh ấy đã có một kỳ nghỉ ở Châu âu cùng với ba mẹ, đó là điều mà anh ấy mong muốn thực hiện từ rất lâu rồi .Và khi đã ở tuổi 27, anh ấy đã dành tặng cho bố mẹ mình một căn nhà. Là giấc mơ đơn giản của chàng trai trẻ Lee Hyuk Jae không phải là một thành viên của Super Junior giấc mơ của chàng trai trẻ là muốn được đi du lịch khắp thế với bố mẹ những người thân yêu của anh ấy. Để biến giấc mơ đó trở thành hiện thực , Super Junior EunHyuk , anh ấy đã làm việc thật chăm chỉ trong các tour lưu diễn khắp châu á và trên toàn thế giới
I AM của Eunhyuk
1. Những lời tôi muốn nghe nhất là
EunHyuk qủa thật không phải hư danh
2. Người tôi tôn trọng nhất là
Bố mẹ
3. Bộ phận cơ thể mà tôi tự tin nhất
Mông
4. Nếu tôi không trở thành ca sĩ, tôi sẽ là
Đứa trẻ gầy nhom và ốm yếu
5. Người xuất hiện trong tâm trí tôi lúc này là
Các thành viên
6. Bài hát yêu thích của tôi là
Billie Jean
7. Trong cuộc đời mình, tôi khóc nhiều nhất
Khi tôi chào đời
8. Người mà tôi muốn đóng phim cùng là
Emma Watson
9. Nếu tôi gặp một cô gái trong buổi xem mắt, tôi sẽ
Yêu cô ấy
10. Nếu được sinh ra lần nữa, tôi sẽ là
Muốn lại được là chính mình
loanoanhhyuk 